Japan says South Korean naval drills around disputed island must end