Judge bars separation of immigrants from children, orders reunification