Owners of seized tanker preparing formal request to visit crew in Iran