Rights group blasts military court as 'theater of so-called investigation'