Russia says Syrian rebels, not Syrian army attacked Turkish observation post