Sudanese fruit seller dies choking on tear gas fired at protesters, family says