U.N. investigator leading Khashoggi inquiry to meet Istanbul chief prosecutor