U.S. House panel approves N. American trade deal, setting up floor vote