U.S. cautions Russia against meddling with alleged attack site in Syria