US military says coronavirus likely occurred naturally but not certain