From Bimah to BandstandSouth Africa’s ‘pop-chazzan’ breathes new life into an Israeli folk classic.Choni Goldman.(photo credit: Courtesy)