30-year-old indicted for allegedly sexually violating disabled brother