Algerian helicopters attack plant, two hostages hurt