Hezbollah chief refutes accusations linking group to activist killing