Jerusalem-area council head investigated for sexual offenses, corruption