The shooting took place in Hura, a Bedouin town in the Negev.
They were taken to Soroka-University Medical Center in Beersheba, where the man was pronounced dead. The teenager is reportedly in light condition.
Israel Police have opened an investigation on the matter.