Miller, other top Trump White House aides subpoenaed by January 6 committee