Orbach invited to his own funeral hours before protest outside his home