Police arrest 30-year-old suspected of assaulting protester on Saturday