S.Korea to boost coronavirus tracing privacy amid fears of backlash