Three killed in clashes, attacks across Egypt, sources say