Top aide to New York's Governor Cuomo resigns amid his harassment scandal