Twin explosions kill 4 people, wound soldiers in Philippine south