Vietnam reports first new COVID-19 infection in 9 days, cases up to 271