Worldwide coronavirus cases pass 4.71 million, death toll crosses 312,800