Cuaderno del reportero: La falta de refugios sigue atormentando el norte de Israel

Un paseo por Kiryat Shmona y el norte de Israel, en medio del silencio del pueblo fantasma, revela la sensación de que se debe hacer mucho más para brindar las protecciones necesarias.

 Varias personas se ponen a cubierto mientras una sirena advierte de la llegada de cohetes disparados desde el Líbano a la ciudad de Kiryat Shmona, en el norte de Israel, el 19 de junio de 2024. (photo credit: AYAL MARGOLIN/FLASH90)
Varias personas se ponen a cubierto mientras una sirena advierte de la llegada de cohetes disparados desde el Líbano a la ciudad de Kiryat Shmona, en el norte de Israel, el 19 de junio de 2024.
(photo credit: AYAL MARGOLIN/FLASH90)

Desde lo alto de Kiryat Shmona se puede ver un parque con una torre de observación, construida hace décadas, cerca de fortificaciones que parecen datar de los años 1960. En aquellos días, Kiryat Shmona estaría muy cerca de los Altos del Golán ocupados por Siria. Hoy, esos altos están controlados por Israel y se puede ver todo el Valle de Hula desde el punto de observación.

El sábado fue un día despejado en el norte. En el Valle de Hula hace calor, demasiado calor por la tarde. Sin embargo, desde el punto de observación sobre Kiryat Shmona, sopla el viento. El viento sube por el valle desde Líbano. Es un viento del norte que desciende hacia el valle y luego se detiene al bajar la tierra por debajo del nivel del mar hacia el Mar de Galilea.

Kiryat Shmona ha sido evacuada desde mediados de octubre. Es un pueblo fantasma. Es completamente silencioso en Shabbat, no se escucha ningún coche. Solo el trino de los pájaros hace ruido aquí ahora. En el punto de observación con vista a la ciudad, el silencio es solo una parte de la historia. A lo largo de la mañana, sonaron sirenas advirtiendo de ataques entrantes de Hezbolá.

Hezbolá ha buscado atacar a menudo a Israel con drones y misiles, y el grupo sigue sintiendo que puede atacar a Israel impunemente.

En general, Hezbolá ha vinculado sus ataques a Israel con la guerra en Gaza y reclama el derecho a atacar a Israel cada vez que hay escalada en Gaza. Esto significa que ahora Hamas controla a Hezbolá. Tanto Hamas como Hezbolá cuentan con el respaldo de Irán.

 Personal del KKL-JNF trabajando para apagar un incendio en el norte de Israel. (credit: KKL-JNF Staff and Foresters.)
Personal del KKL-JNF trabajando para apagar un incendio en el norte de Israel. (credit: KKL-JNF Staff and Foresters.)

Si hay un alto el fuego en Gaza, o si el frente norte con Hezbolá de repente se calma y el grupo respaldado por Irán deja de atacar, entonces habrá preguntas sobre cuándo los israelíes podrán regresar al Norte. Actualmente, entre 50,000 y 80,000 personas han sido evacuadas de las comunidades del norte, con unas 20,000 evacuadas solo de Kiryat Shmona.

Conducir alrededor de esta ciudad y ver los daños causados por los cohetes que han impactado el área revela los desafíos por delante.

¿Cómo se compara Kiryat Shmona con Sderot?

Si la gente regresa a áreas como Kiryat Shmona, necesitarán los refugios y la protección que las ciudades como Sderot tienen en el Sur. Sderot recibió una mayor protección debido a la amenaza de cohetes que Hamas comenzó a desplegar a principios de los años 2000.

La ciudad está ahora adornada con refugios de autobuses blindados pintados, y está bien equipada para hacer frente a los disparos de cohetes. Sin embargo, el Norte ha sido descuidado en este aspecto a lo largo de los años. A pesar de que se sabía ampliamente que Hezbolá era una amenaza mucho mayor que Hamas, parece que se pensó mucho menos en cómo se protegería a los civiles en el Norte. Esto se hizo evidente después del 7 de octubre, cuando se tomó la decisión de evacuar a civiles.

Se han destinado recursos para proporcionar algunos refugios en el Norte y mejorar las defensas. Sin embargo, nueve meses de guerra muestran lo difícil que es este desafío. Al final del día, dependerá de las autoridades locales y los civiles decidir si tienen suficientes refugios.


Stay updated with the latest news!

Subscribe to The Jerusalem Post Newsletter


El contraste con comunidades como Sderot es claro. Sderot es un ejemplo de una ciudad moderna que está preparada para los cohetes entrantes y otras amenazas. Fue evacuada después del 7 de octubre, pero sus residentes han regresado.

La amenaza de Hezbolá es grande e inminente. Una publicación reciente de las FDI en redes sociales dijo que Hezbolá tiene 200,000 cohetes y 100,000 terroristas operativos. Hezbolá también tiene drones y otras armas. El grupo ha demostrado a lo largo de nueve meses de guerra que puede llevar a cabo ataques de amplio alcance y cada vez más profundos en Israel. Hezbolá a menudo presume de sus objetivos y el grupo habla sobre los tipos de armas que usa. Insinúa el hecho obvio de que está guardando la mayoría de su pólvora seca y solo revelando una parte de sus capacidades.

La decisión de Israel de evacuar las comunidades del norte sigue careciendo de claridad. Puede haber tenido sentido directamente después del 7 de octubre, pero hoy tiene menos sentido. Envía un mensaje de que necesitan ser evacuados debido a la amenaza de Hezbolá y a la falta de voluntad para disuadir esa amenaza. Nunca en la historia de Israel se evacuaron ciudades enteras durante nueve meses.

Esto plantea serias preguntas sobre cuál es el plan a largo plazo para el norte y la amenaza de Hezbolá. La necesidad de asegurar y proteger las comunidades con refugios y otros medios es clara. Durante nueve meses de guerra hubo tiempo para invertir en esto.

Aunque ha habido algunas mejoras, al conducir por Kiryat Shmona, en medio del silencio del pueblo fantasma y el canto de los pájaros, se percibe que se debe hacer mucho más. Esto se debe a que cualquiera que conduzca o camine por allí siente la falta de un lugar al que correr para refugiarse.

Por experiencia personal, al conducir y caminar, sentía la necesidad de preguntarme cada diez metros, ¿dónde iría si sonaran las sirenas? Veía los parques infantiles vacíos y los imaginaba llenos de niños, y me preguntaba, ¿dónde correrán los niños? La ciudad tiene refugios municipales antiguos de los años 70 y 80. Sin embargo, está claro que se necesita elevar todo a un nivel de seguridad al estilo de Sderot.

Hezbolá se ha unido a Hamas, de tal manera que ahora aumentará cada vez que haya tensiones en Gaza. Esto hace que el frente norte sea ahora más similar al frente de Gaza. Ambos frentes también podrían unirse por un aumento de la tensión en Cisjordania en el futuro.

Este es el plan de Irán, "unir" los frentes contra Israel. Ahora está en marcha. La pregunta es cuándo invertirá Israel en más refugios para la población civil cuando el plan se vuelva operativo.

La falta de refugios se siente no solo en Kiryat Shmona. Conduje a otras áreas cercanas, y el problema es generalizado.