El Partido Laborista de la oposición británica suspendió al candidato Graham Jones para las próximas elecciones generales después de que se publicara una grabación en la que hacía comentarios despectivos sobre Israel.
La suspensión se produjo un día después de que el Partido Laborista retirara el apoyo a otro candidato, Azhar Ali, después de que se grabara expresando teorías conspirativas sobre Israel.
El martes, Jones, seleccionado para competir en una circunscripción del norte de Inglaterra, fue suspendido pendiente de una investigación.
Anteriormente, el sitio web Guido Fawkes publicó una grabación de audio de Jones, que según afirmó fue registrada en la misma reunión local del partido en octubre donde habló Ali.
'Pónganlos en la cárcel' En la grabación, Jones se refirió a "maldito Israel" y dijo que los británicos que luchan en las Fuerzas de Defensa de Israel deberían ser encarcelados. Reuters no ha verificado la grabación completa ni cuándo fue realizada.
Jones no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de Reuters por teléfono y correo electrónico.
Las encuestas indican que es probable que el Partido Laborista forme el próximo gobierno británico tras las elecciones generales esperadas en la segunda mitad de este año.
Bajo su exlíder Jeremy Corbyn, el Laborismo enfrentó acusaciones de discriminación y acoso hacia los judíos dentro de sus filas.
El actual líder, Keir Starmer, ha buscado erradicar el antisemitismo dentro del partido. Hablando antes de la suspensión de Jones, Starmer dijo: "Cuando digo que el Partido Laborista ha cambiado bajo mi liderazgo, lo digo en serio".