Unsilenced", arroja luz sobre un oscuro capítulo de la historia presidencial de Israel

Serie de seis episodios protagonizada por Yaacov Zada Daniel, basada en la caída de Moshe Katzav, ahora en streaming en IZZY para el público de habla inglesa.

 Unsilenced - Los secretos presidenciales (photo credit: IZZY – Stream Israel)
Unsilenced - Los secretos presidenciales
(photo credit: IZZY – Stream Israel)

Con la televisión israelí alcanzando nuevas cotas en los últimos años y generando un creciente interés en todo el mundo, el último programa de éxito que se emite en las pantallas israelíes, que la semana pasada arrasó en los Premios de la Academia de Televisión Israelí, está ahora disponible para las audiencias globales de todo el mundo, ofreciéndoles una mirada al interior de uno de los peores escándalos públicos de Israel.

“Unsilenced”, basada en hechos reales relacionados con las acusaciones de agresión sexual contra el ex presidente Moshe Katzav, que condujeron a su condena por violación y a su encarcelamiento, obtuvo seis importantes galardones en los premios de televisión del viernes, entre ellos los de mejor drama, mejor director, mejor guión, mejor actor principal, mejor actriz principal y mejor actor de reparto.

Estrenada originalmente en hebreo como "Aleph", la serie de seis episodios producida por Yes TV estuvo disponible la semana pasada para el público de habla inglesa en la plataforma de streaming IZZY, permitiendo a los espectadores de todo el mundo echar un primer vistazo a algunos de los mejores programas recientes de la televisión israelí.

La serie narra la caída del ex presidente de Israel tras ser acusado de conducta sexual inapropiada. La serie se basa en la novela "El confidente" de Odelia Karmon, que refleja sus experiencias trabajando para Katsav. Sigue la relación ilícita del presidente con una joven empleada, que se intensifica en graves agresiones sexuales y culmina en una condena histórica que expone una corrupción significativa dentro del sistema político.

Situada en el telón de fondo de la política israelí, "Unsilenced" aborda los impactos personales de las acciones del presidente al tiempo que explora temas más amplios sobre el poder, el silencio y el valor de hablar. La serie ha recibido elogios por su atractiva narrativa y sus agudos comentarios sobre cuestiones políticas y sociales.

Yaacov Zada Daniel, conocido por su papel en "Fauda", y Neli Mira Rubin encabezaron el reparto, obteniendo los premios al mejor actor principal y a la mejor actriz principal, respectivamente. La serie también cuenta con Avraham Shalom Levi, que la co-creó junto a Tamar Marom y Moish Goldenberg.

Levi expresó su gratitud por el reconocimiento que recibió la serie, reconociendo los esfuerzos del reparto y los creadores por abordar temas complejos y delicados.

“Estoy emocionado y honrado de que ‘Unsilenced’ haya recibido seis prestigiosos galardones en los Premios de la Academia de Televisión Israelí de este año” dijo Levi tras la ceremonia. “Los elogios a la serie nos aportan algo de luz en estos tiempos oscuros. Estoy orgulloso de que una serie política que no tiene miedo de abordar temas difíciles haya sido reconocida al más alto nivel de nuestra industria.”

IZZY, un servicio de streaming centrado en contenidos israelíes, estrena ahora la serie completa con subtítulos en inglés, haciendo que "Unsilenced" sea accesible por primera vez a una audiencia global. Nati Dinnar, cofundador y consejero delegado de IZZY, destacó la importancia de llevar una serie tan reconocida a los espectadores internacionales.

“Al llevar este programa aclamado por la crítica a IZZY, no sólo estamos estrenando una serie premiada para angloparlantes; estamos mostrando lo mejor de la narrativa israelí al mundo,” “dijo Dinnar. ”Unsilenced' es un excelente ejemplo de la riqueza narrativa y las convincentes interpretaciones que definen la televisión israelí, y estamos orgullosos de hacerla accesible por primera vez a un público mundial.”


Stay updated with the latest news!

Subscribe to The Jerusalem Post Newsletter


Otros ganadores de los prestigiosos premios fueron “Six Zeroes,”la serie de comedia de Kan 11’sobre seis personas a las que les ha tocado la lotería y tienen que asistir a un taller para prepararse para el cambio en sus vidas antes de recibir el dinero, que se llevó a casa los premios en la categoría de comedia, y Gal Malka, que ganó el premio a la mejor actriz de reparto en un drama por “A Body that Works,”de Keshet&rsquo.”