Un tribunal de Haifa condena a 4 años de cárcel al trío que agredió a un árabe en la playa de Olga

Los tres jóvenes, que en ese momento vivían cerca, planeaban lanzar cócteles molotov contra los ciudadanos árabes que se encontraban en la playa.

 Cóctel molotov en mano (photo credit: YANNIS BEHRAKIS/REUTERS)
Cóctel molotov en mano
(photo credit: YANNIS BEHRAKIS/REUTERS)

A principios de este mes, el Tribunal de Distrito de Haifa condenó a tres jóvenes judíos a menos de cuatro años de prisión por arrojar un cóctel molotov contra un joven árabe y su pareja en el paseo marítimo de la playa de Olga, cerca de Hadera, en 2022.

El hombre de Umm el-Fahm estaba sentado en el paseo marítimo de Olga Beach con su pareja, una joven de Hadera, originaria de la antigua Unión Soviética.

La fiscalía solicitó que fueran condenados a penas de entre 5 y 7 años de prisión. Sin embargo, antes, en un acuerdo con sus abogados defensores, los delitos más graves de acto de terrorismo se convirtieron en delitos de agresión con agravantes con "móvil racista nacional-étnico" y delitos de armas. Se eliminaron los delitos de terrorismo.

El Shin Bet (Agencia de Seguridad de Israel) investigó el incidente junto con la comisaría de Hadera y la unidad de lucha contra el crimen de la zona de Menashe, en el distrito costero de la policía.

Consiguieron arrancar confesiones a los tres sospechosos, Aviel Gavrilov, de Hadera, de 21 años; Aviel Goldstein, de Hadera, de 18 años; y David Teyer, de Pardes Hana, de 25 años.

 Playa de Olga (crédito: Wikimedia Commons)
Playa de Olga (crédito: Wikimedia Commons)

"Matones y violentos"

El juez Erez Porat señaló que "los acusados se unieron en una acción violenta y gamberra que incluyó la producción y el uso de cócteles molotov inseguros y peligrosos, definidos en la sentencia como arma de uso general, contra una víctima inocente, cuyo único "pecado" era el hecho de ser árabe y estar de visita en Olga Beach."

El juez impuso una condena de 42 meses de prisión a Gavrilov y Goldstein, y de 45 meses a Teyer.

Teyer ya cumplía una condena de dos años de prisión tras ser declarado culpable del asesinato de un árabe en Givat Olga.

Cada uno de ellos fue condenado a indemnizar a sus víctimas con una suma simbólica de 1.000 shekels para el hombre árabe, y otros 1.000 shekels para la joven que estaba con él.

Los abogados defensores Avraham Sofer y Assaf Gonen, y Adi Kider -asesor jurídico de laorganización de extrema derecha "Honenu", abogaron por penas aún más leves.

"En mi opinión, en este caso, el tribunal se equivocó en la sentencia y fue indebidamente duro con los acusados, y esto es completamente independiente de las importantes correcciones realizadas en la acusación como parte del acuerdo de culpabilidad, tanto en los hechos del caso como en las secciones de la legislación", dijo Gonen a Walla. "Estamos considerando nuestros pasos". Sofer y Kider prefirieron no hacer comentarios sobre la sentencia.

El ataque de 2022

El suceso descrito en la acusación tuvo lugar en 2022, en el contexto de varios incidentes de violencia y desorden que se produjeron en esa época en la playa de Olga y que crearon tensión y fricción entre judíos y árabes.

Los tres jóvenes, que viven cerca, planeaban lanzar cócteles molotov contra ciudadanos árabes en la playa.

La noche del 11 de junio, reunieron y prepararon tres cócteles molotov, luego se vistieron con ropa de manga larga y guantes, se pusieron sombreros con capucha en la cabeza y marcharon a la playa de Olga con los cócteles molotov en una bolsa. Poco después de medianoche, llegaron a la playa y vieron al joven árabe y a su compañero sentados en unos escalones de hormigón del paseo marítimo, mirando al mar.

Se acercaron a ellos por detrás y preguntaron al joven en árabe: "¿Qué hora es?", para asegurarse de que efectivamente era árabe. Giró la cabeza en su dirección y, efectivamente, respondió en árabe que eran las 12.45. Entonces, tras girar la cara hacia el mar, los tres lanzaron un cóctel molotov encendido en dirección a la pareja.

Afortunadamente, el cóctel molotov no se hizo añicos. El joven árabe y su compañero se levantaron para escapar, y los tres le lanzaron un segundo cóctel molotov, que también logró esquivar.

El árabe y su compañero huyeron de los tres, cada uno en una dirección diferente, pero los tres continuaron y persiguieron al árabe con el tercer cóctel molotov y detuvieron la persecución sólo cuando la ropa de Aviel Goldstein se incendió por el explosivo prendido.

"Tres persiguiendo a uno", lo llamó el juez Erez Porat. Afortunadamente, el joven árabe consiguió alcanzar su coche en el aparcamiento y escapar.

"Encontraron una víctima inocente: un árabe, y atacaron sin provocación alguna", declaró el juez Porat. "Se trata de una acción puramente gamberra, que constituye tomarse la justicia por su mano y un intento de crear una 'disuasión' general contra quienes no tienen ninguna relación conocida con las tensiones".

"No debemos tolerar tales actos ofensivos que socavan el orden público en su conjunto y dañan el tejido de la vida compartida entre judíos y árabes en el país. Tales actos crean una escalada general cuyo resultado no siempre puede predecirse de antemano."

Señaló, como argumentó el abogado defensor, que el incidente no tuvo lugar en un contexto de tensiones de seguridad en Israel y que "si hubiera habido tal tensión, habría añadido un aspecto agravante adicional, que no existe en este caso."

La Procuraduría argumentó que el ambiente que prevalece en el país y la necesidad de una convivencia segura para todas las personas hacían necesario agravar y elevar el nivel de castigo para estos delitos, ya que la pena enviará un mensaje disuasivo a quienes se tomen la justicia por su mano y a quienes decidan dañar a otros por el simple hecho de ser diferentes en nacionalidad, religión, raza o género.

El juez también dio peso a la confesión del trío en el acuerdo de culpabilidad que, como se ha dicho, dio lugar a una acusación modificada y suavizada. Afirmó que tuvo en cuenta su corta edad y los motivos de sus vidas, el tiempo que pasaron en arresto físico y el tiempo que llevaron pulseras de seguimiento.

Gavrilov, que no tiene antecedentes penales y lleva entre rejas desde su detención, con una deducción de un tercio por buena conducta, podrá salir en libertad dentro de seis meses.