arabic

Anti-Israel activists argue IDF mistranslated Arabic in footage of abduction of Israeli women

The debate is over the word "sabaya," which, depending on its spelling and slight pronunciation differences, can mean either young woman or sex slave.

Journalists Union demands Communications Ministry stop 'hunting' Arab journalists

Several Arabic-speaking journalists were questioned by police after they were suspected of broadcasting for Al-Jazeera.

US State Department Arabic spokesperson resigns in opposition to Gaza policy

"I resigned April 2024 after 18 years of distinguished service in opposition to the United States' Gaza policy," she wrote on social media website LinkedIn.

By REUTERS
26/04/2024

Changing mindset: New program teaches Israeli students Arabic language and culture

The program was founded on the realization that Israelis need to better connect with their neighbors in the region.

‘BBC Arabic treats Israeli guests disgracefully, spreads misinformation,’ interviewees say

Multiple Jewish interviewees point out their disgraceful treatment by BBC Arabic. The corporation’s complaint system came under scrutiny several times according to a spokesperson.

04/03/2024
  Basim Khandaqji and the cover of his book, "A Mask, The Colour of the Sky"

Palestinian prisoner writes book in Israeli prison, nominated for award

While in prison, Basim Khandaqji wrote a book that was nominated for the International Prize for Arabic Fiction.

 Avichay Adraee: Israel's face to the Arab world

This man is Israel's face and voice to the Arabic-speaking world

Avichay Adraee is Israel’s face to the Arab world, as the country seeks to confront Hamas lies with truth.

  IDF soldiers operate in the Gaza Strip on December 20, 2023

Gaza will be controlled by a peaceful Palestinian gov't, Israeli spokesperson says

Asked about who will take responsibility for Gaza, Ofir Gendelman stated that Israel is seeking, "for the first time, a peaceful Palestinian government that wants to live alongside Israel."

Three Palestinian students shot in Vermont school shooting

A man with a pistol shot the three victims on the street near the University of Vermont on Saturday evening and then ran away, Burlington police said in a statement.

By REUTERS , ANDREW LAPIN/JTA
26/11/2023

BBC Arabic report on Oct 7 massacre had differing accounts; criticized for downplaying Hamas

Criticism towards the BBC after two interviews by its journalist were published in English and in Arabic, while the Arabic version minimized the atrocities of Hamas during the October 7th massacre.

25/11/2023
Subscribe for our daily newsletter
Subscribe for our daily newsletter

By subscribing I accept the terms of use and privacy policy