Russian court rejects appeal by ex-U.S. Marine held on spying charges